Φ?ρο τιμ?? και την ειλικριν? του? συγν?μη εξ?φρασαν Ι?πωνε?, απ?γονοι των εισβολ?ων κατ? τα γεγον?τα 1931-45 στην Γκονγκζο?λινγκ

Στι? 18 Σεπτεμβρ?ου του 1931, τα ιαπωνικ? στρατε?ματα βομβ?ρδισαν Κινεζικο?? στρατ?νε? στην επαρχ?α τη? Τζιλ?ν, τη? βορειοανατολικ?? Κ?να?. Η πρ?ξη αυτ? προοι?νησε την ?ναρξη του Β’ Παγκ?σμιου Πολ?μου, κ?νοντα? ουσιαστικ? τη Κ?να, την πρ?τη χ?ρα που αντιστ?θηκε στον φασισμ? και τι? επεκτατικ?? βλ?ψει? των μελ?ν χωρ?ν του μετ?πειτα ?ξονα. Για την ιστορ?α, οι Ι?πωνε? αν?πτυξαν π?νω απ? το μισ? στρ?τευμα τη? χ?ρα? (περ?που 1,9 εκατ. στρατι?τε?) στι? εχθροπραξ?ε? του? εν?ντια στη Κ?να. Οι πολεμικ?? συρρ?ξει? μεταξ? των δ?ο χωρ?ν δι?ρκεσαν μ?χρι το 1945. Οι ανθρ?πινε? απ?λειε? για την Κ?να ?γγιξαν τα 35 εκατομμ?ρια σε πολ?τε? και ?νστολου?. Ο αριθμ?? αυτ?? στη πραγματικ?τητα αντιπροσωπε?ει το 1/3 των συνολικ?ν ανθρ?πινων απωλει?ν κατ? το Β’ Παγκ?σμιο Π?λεμο.

Ο Κουρ?? Ακ?ο βγ?ζοντα? τα υποδ?ματ? του υποκλ?νεται μπροστ? στη Κινεζικ? Λα? τη? Γκ?νγκτζουλινγκ εκφρ?ζοντα? με αυτ? το τρ?πο την ειλικριν? του συγν?μη για τι? πρ?ξει? τη? μον?δα? που υπηρ?τησε ο πατ?ρα? του κατ? τα γεγον?τα τη? εισβολ??. 14/9/2024. Βορειοανατολικ? Κ?να, Επαρχ?α Τζιλ?ν. (Tang Mingze/Xinhua)

Κατ? την φετιν? επ?τειο τη? εισβολ?? των Ιαπ?νων κατακτητ?ν, ο 76χρονο? Κουρ?? Ακ?ο ?βγαλε τα παπο?τσια του? και τι? κ?λτσε? του και υποκλ?θηκε μπροστ? απ? τον Ιστ? τη? Κινεζικ?? σημα?α?. Μια πρ?ξη σεβασμο? απ?ναντι στο Κινεζικ? λα? και τη Κινεζικ? Ιστορ?α. Ο Κορ?? με το δικ? του τρ?πο απολογ?θηκε για τι? πρ?ξει? των προγ?νων του. Αυτ? ?ταν η κατ?ληξη του πενθ?μερου ταξιδιο? μεταμ?λεια? και συγν?μη? του Κορ?? και ?λλων 8 απογ?νων στρατιωτικ?ν που εισ?βαλαν το 1931 στη Κ?να.

Ο πατ?ρα? του Κουρ?ι, Κουρ?ι Κε?τζιρο?, ε?χε συμμετ?σχει σε δ?ο ξεχωριστ?? εκστρατε?ε? στη βορειοανατολικ? Κ?να το 1932 και το 1941. Κατ? τι? εισβολ?? οι Ι?πωνε? επιδ?θηκαν σε β?αιε? πρ?ξει? εναντ?ον αμ?χων, κ?τι που ο Κουρ?? Ακ?ο φ?ρει ?? συνειδησιακ? β?ρο? και ε?ναι αποφασισμ?νο? να το αντιμετωπ?σει ?στε να εξιλεωθε?.

Κατ? την επ?σκεψη του στου? τ?που? που κατ?λαβαν τ?τε οι Ι?πωνε?, ?πω? ο στρατ?να? και το διοικητ?ριο ο Κουρ?? αναλογ?στηκε τη φρ?κη που ε?χε προκαλ?σει η μον?δα του πατ?ρα του. ??καναν επιθ?σει? σε αθ?ου? αγρ?τε? και του? κατο?κου? τη? π?λη? Γκονγκζο?λινγκ, σκοτ?νοντα? και ληστε?οντ?? του?. Οι πρ?ξει? του πατ?ρα μου ?ταν απ?νθρωπε?, και ω? γιο? του, ζητ? ειλικριν? συγγν?μη απ? του? ανθρ?που? του Γκονγκζο?λινγκ. Αυτ? που ?κανε δεν μπορε? ποτ? να συγχωρεθε??, ε?πε ο Κουρ??.

Ο Κουρ?? Ακ?ο εκφωνε? τη δημ?σια συγν?μη του στο Κινεζικ? Λα? τη? Γκ?νγκτζουλινγκ. 14/9/2024. Βορειοανατολικ? Κ?να, Επαρχ?α Τζιλ?ν. (Tang Mingze/Xinhua)

Ο Οκαγι?μα Τερου?κι (Okayama Teruaki) 70 ετ?ν σ?μερα, μ?λο? τη? ομ?δα? που επισκ?φθηκε τη Γκονγκζο?λινγκ μαζ? με τον Κορ?? σημε?ωσε ?τι δεν ?ξιζαν το θανατο οι αμ?τρητοι Κιν?ζοι που ?χασαν τη ζω? του? απ? τη δρ?ση του ιαπωνικο? στρατο?. Αν?μεσα σε ?λλα αν?φερε πω?, αγνο?ντα? τα θ?ματα και τιμ?ντα? του Ι?πωνε? στρατι?τε? απ? τη πλευρ? μα?, μετατρ?πει αυτ? μα? τη συγν?μη σε μ?ταιη πρ?ξη. Οφε?λουμε να αναγνωρ?σουμε την εισβολ?, να εκφρ?σουμε τη συγν?μη μα? σε αν?τατο επ?πεδο, να αποκηρ?ξουμε το π?λεμο και να αποζημι?σουμε του? ανθρ?που? για την ?ποια βλ?βη του? δημιουργ?σαμε. Αυτ? αποτελο?ν μια αληθιν? συγν?μη και μια ουσιαστικ? πρ?ξη μεταμ?λεια?. Σ?μφωνα με τον Λι Σουζ?ν, αντιπρ?εδρο του Κινεζο-Ιαπωνικο? Ινστιτο?του Προφορικ?? Ιστορ?α? και Πολιτισμο?, οι δ?ο θε?οι του Οκαγι?μα π?θαναν κατ? εισβολ?.

Μετ? τον π?λεμο, η αδιαφορ?α τη? Ιαπων?α? για τα γεγον?τα τη? εισβολ?? απογο?τευσε βαθι? τον Οκαγι?μα, οδηγ?ντα? τον να αφιερ?σει την ?δια του τη ζω?, ω? πρ?ξη αντι-πολεμικο? ακτιβισμο?. Ο Οκαγι?μα χρησιμοπο?ησε τη θ?ση του ω? δ?σκαλο? πριν απ? τη συνταξιοδ?τησ? του για να πει σε μαθητ?? γυμνασ?ου στο Τ?κιο για τα εγκλ?ματα πολ?μου που δι?πραξε η χ?ρα του.

Η δημ?σια ακτιβιστικ? του δρ?ση τον οδηγ?σει σε πολλαπλ?? επιπλ?ξει? και δι?ξει? απ? την ιαπωνικ? κυβ?ρνηση. Εν? ζ?τησαν συγγν?μη στο χ?ρο, τα μ?λη τη? ομ?δα? κρατο?σαν λευκ?? σημα?ε? με χαρακτ?ρε? που ?γραφαν "λευκ?? σημα?ε? εν?ντια στον π?λεμο, συμφιλ?ωση μ?σω του διαλ?γου" καλ?ντα? ?τσι τη διεθν? κοιν?τητα να θυμηθε? την ιστορ?α και να προτ?ξει την ειρ?νη.

Ο Κουρ?? Ακ?ο ξ?σπασε σε κλ??ματα μετ? την εκφ?νηση τη? ομιλ?α? του. 14/9/2024. Βορειοανατολικ? Κ?να, Επαρχ?α Τζιλ?ν. (Tang Mingze/Xinhua)

Εκτ?? απ? τι? συμβολικ?? πρ?ξει? συγν?μη?, οι Ι?πωνε? ακτιβιστ?? ?φεραν μαζ? του? ?να θησαυρ? ιστορικ?ν εγγρ?φων που συλλ?χθηκαν στην Ιαπων?α σχετικ? με την ιαπωνικ? εισβολ? στην Κ?να. Το υλικ? παρουσι?στηκε στο πανεπιστ?μιο τη? Τσανγκο?ν (Changchun Normal University (CNU) με σκοπ? να συμβ?λουν ?τσι στην ακαδημα?κ? ?ρευνα και να εμβαθ?νουν την καταν?ηση αυτ?? τη? οδυνηρ?? ιστορικ?? περι?δου. Ο καθηγητ?? Ζ?νγκ Σιαογκ?νγκ (Zhang Xiaogang) απ? τη Σχολ? Ιστορ?α? και Πολιτισμο? στο CNU δ?λωσε ?τι οι προσωπικ?? ιστορ?ε? και μαρτυρ?ε? που μοιρ?στηκαν μαζ? μα? προσφ?ρουν μια ν?α δι?σταση στη μελ?τη των εγκλημ?των πολ?μου τη? Ιαπων?α?. "Η επ?σκεψ? του? ε?ναι ?να θετικ? β?μα προ? τη διαμ?ρφωση μια? ακριβο?? και ?ντιμη? ιστορικ?? καταγραφ?? και μν?μη? για του? δ?ο λαο??", σημε?ωσε ο Ζ?νγκ ευρισκ?μενο? μπροστ? κινεζικ? εθνικ? σημα?α.