Η κληρονομι? των λιβαδι?ν βλ?πει ν?ου? ορ?ζοντε? στην Εσωτερικ? Μογγολ?α

Ο ?λιο? δεν ?χει ανατε?λει ακ?μα, αλλ? ο Ογιουνμπιλ?νγκ, ?να? 39χρονο? βοσκ?? ?χει σηκωθε? για να προετοιμαστε? για τη μεγ?λη μ?ρα. Για του? ντ?πιου? κατο?κου? του Μπαγι?ν Ουντο?ρ Σουμ - πρ?κειται για μια διοικητικ? δια?ρεση σε επ?πεδο δ?μου τη? αυτ?νομη? περιοχ?? τη? Εσωτερικ?? Μογγολ?α? - που ?χουν βι?σει την ποιμενικ? ζω? και ?χουν δει τον κ?κλο τη? φ?ση? απ? τη μια γενι? στην ?λλη, η εποχ? στα μ?σα του Ιουν?ου ε?ναι μ?α απ? τι? πιο εορταστικ?? του χρ?νου.

Το δωμ?τιο ε?ναι εμποτισμ?νο με ?να ?ρωμα γαλακτοκομικ?ν, χ?ρη στο βαρ? μογγολικ? πρωιν? που παρασκευ?ζεται απ? το γαλακτ?δε? τσ?ι που φτι?χνει η σ?ζυγο? του Ογιουνμπιλ?νγκ, το τυρ? κου?ρκ και το παστ? βοδιν? κρ?α?, τα απαρα?τητα τρ?φιμα πριν ξεκιν?σει το ταξ?δι με την ?οικογ?νει?? του που περιλαμβ?νει περ?που 70 αιγοπρ?βατα καθ?? και 30 βοοειδ?.

Τον Ιο?νιο το γρασ?δι ε?ναι ανθισμ?νο και πλο?σιο. Το Μπαγι? Οντο?ρ βρ?σκεται στην καρδι? των απ?ραντων λιβαδι?ν που απλ?νονται στο Αρ Χορτσ?ν Μπ?νερ - μια διοικητικ? περιοχ? σε επ?πεδο κομητε?α? - στην Εσωτερικ? Μογγολ?α. Για την καλ?τερη ανατροφ? των ζ?ων του?, περισσ?τερα απ? 3.000 νοικοκυρι? ? περ?που 15.000 ?τομα, θα μεταφερθο?ν στι? καλοκαιριν?? κατασκην?σει? του?. ?πω? και οι πρ?γονο? του?, θα με?νουν εκε? για περ?που τρει? μ?νε? πριν επιστρ?ψουν στου? χειμερινο?? οικισμο??.

Αυτο? οι τρει? μ?νε? θα επιτρ?ψουν στο γρασ?δι τη? χειμεριν?? κατοικ?α? να αποκατασταθε? και καταπρ?σινο να μπορ?σει να αποτελ?σει τροφ? για την εποχ? του χιονιο?.

Το 1546, ο εγγον?? τη? 15η? γενι?? του μικρ?τερου αδερφο? του Τζ?νγκι? Χαν οδ?γησε τη φυλ? του να μετεγκατασταθε? σ’αυτ? την περιοχ?, αλλ? η νομαδικ? παρ?δοσ? τη? εκτε?νεται πολ? περισσ?τερου? αι?νε?, ακ?μη και πριν την ?νοδο του Τζ?νγκι? Χαν. Οι αρχαιολ?γοι ?χουν βρει στοιχε?α ?τι οι ?νθρωποι ζο?σαν εδ? ?δη απ? τη Νεολιθικ? Εποχ?.

Απ? την παιδικ? ηλικ?α του Ογιουνμπιλ?νγκ τα καλοκαιριν? ταξ?δια ?χουν με?νει χαραγμ?να στη μν?μη του. ?Π?γα για πρ?τη φορ? το καλοκα?ρι με του? γονε?? μου ?ταν ?μουν 7 ? 8 ετ?ν?, θυμ?ται ο ?διο?. "?ταν ?να πραγματικ? σκληρ? ταξ?δι καβαλ?ντα? το ‘λ?λε’ (?να ε?δο? καροτσιο?) για μ?ρε?. ?ταν κουραστικ?, αλλ? και τ?σο διασκεδαστικ?!"

Την τελευτα?α δεκαετ?α, ?χει σημειωθε? α?ξηση στη χρ?ση σ?γχρονων οχημ?των και ?να ταξ?δι σ?μερα γ?νεται σε μερικ?? ?ρε? αλλ? παλαι?τερα, μ?χρι πριν απ? περ?που μια δεκαετ?α, τα καροτσ?κια λ?λε μετ?φεραν τι? ελπ?δε? των ντ?πιων για ε?ρωστα ζ?α, που θα τρ?φονταν με το ανθισμ?νο γρασ?δι στα θεριν? βοσκοτ?πια.

??ταν ξεκιν?με με ?λλε? οικογ?νειε?, μερικ?? φορ?? ε?ναι σαν ?να ομαδικ? ταξ?δι και, οδηγ?ντα? ?να βαν στο δρ?μο, δεν ανησυχο?με πια για τον κακ? καιρ?. Τα γιο?ρτ στα οπο?α ζο?με ε?ναι επ?ση? πολ? καλ?τερα εξοπλισμ?να στι? μ?ρε? μα?, με εγκαταστ?σει? ?πω? ηλιακ? εν?ργεια?.

Τα εργαλε?α μπορε? με τα χρ?νια να αλλ?ζουν, αλλ? ορισμ?νε? βασικ?? παραδ?σει? παραμ?νουν.

Στι? 20 Μα?ου, το Νομαδικ? Σ?στημα των Λιβαδι?ν Αρ Χορτσ?ν στην Εσωτερικ? Μογγολ?α εγγρ?φηκε στον κατ?λογο των Παγκοσμ?ω? Σημαντικ?ν Συστημ?των Αγροτικ?? Κληρονομι??, ? GIAHS, απ? τον Οργανισμ? Τροφ?μων και Γεωργ?α? των Ηνωμ?νων Εθν?ν (FAO). Ο FAO αναφ?ρει στον ιστ?τοπ? του ?τι εξελισσ?μενη αν?μεσα στα ψηλ? βουν?, τα απ?ραντα λιβ?δια και ποτ?μια, η παραδοσιακ? νομαδικ? παραγωγ? και ο τρ?πο? ζω?? τη? μογγολικ?? εθνοτικ?? ομ?δα? διατηρ?θηκαν καλ?.

?πω? αναφ?ρει ο οργανισμ??: ?Το ιδια?τερο φυσικ? περιβ?λλον ‘γ?ννησε’ τη μοναδικ? μογγολικ? νομαδικ? κουλτο?ρα, η οπο?α βασ?ζεται στη σχ?ση αλληλεξ?ρτηση? μεταξ? αιγοπροβ?των, βοοειδ?ν, αλ?γων, καμ?λων και ?λλων ζ?ων?.

Ωστ?σο, για του? εργατικο?? βοσκο?? ?πω? ο Ογιουνμπιλ?γκ, η ζω? ε?ναι κ?τι περισσ?τερο απ? ειδυλλιακ?? περιγραφ??. ?Ε?μαστε απασχολημ?νοι ?λη την ημ?ρα?, λ?ει ο ?διο?. "?ρμεγμα, καθ?ρισμα κοπρι??, τ?ισμα... τα π?ντα. Αλλ? ?σο ο καιρ?? ε?ναι καλ??, δεν ?χω πολλ? να ανησυχ?. Τα μοσχ?ρια μεγαλ?νουν γρ?γορα την ?νοιξη και σ?γουρα θα πουληθο?ν σε καλ? τιμ?.?

Η οικογ?νεια του Ογιουνμπιλ?γκ μπορε? να κερδ?σει περ?που 70.000 γιου?ν (10.445 $) το χρ?νο πουλ?ντα? ζ?α.

?Ε?ναι υπ?ροχο να βλ?πουμε ?τι ο τρ?πο? ζω?? μα? ε?ναι πλ?ον μ?ρο? μια? παγκ?σμια? κληρονομι???, λ?ει. ?Α? ελπ?σουμε ?τι αυτ? μπορε? να βοηθ?σει την παραγωγ? μα? να γ?νει μια παγκ?σμια δι?σημη μ?ρκα?.

Ισορροπ?α με τη φ?ση

Το Νομαδικ? Σ?στημα των Λιβαδι?ν Αρ Χορτσ?ν ?χει ?να υγι?? οικοσ?στημα και ?να καλ? τοπ?ο, σ?μφωνα με τον Λιου Μοουτσ?νγκ, συνεργ?τη ερευνητ? στο Ινστιτο?το Γεωγραφικ?ν Επιστημ?ν και ?ρευνα? Φυσικ?ν Π?ρων, στην Κινεζικ? Ακαδημ?α Επιστημ?ν, ο οπο?ο? ε?ναι συν-συντ?κτη? εγγρ?φων υποβολ?? προσφορ?ν για GIAHS.

?Ο χ?ρο? πολιτιστικ?? κληρονομι?? ?χει μια ποικιλ?α οικοσυστημ?των, ?πω? δ?ση, λιβ?δια, υγροτ?που?, ποτ?μια κ.λπ., το καθ?να με σημαντικ?? οικολογικ?? λειτουργ?ε??, επισημα?νει ο ?διο?.

?Τα δ?ση και οι θ?μνοι στην πλαγι? του λ?φου μπορο?ν να εξοικονομ?σουν νερ? και, σε συνδυασμ? με την επιφανειακ? απορρο? που σχηματ?ζεται απ? τι? βροχοπτ?σει?, δημιουργο?ν καλ? περιβ?λλον για τα λιβ?δια, προωθ?ντα? τον κ?κλο των θρεπτικ?ν συστατικ?ν και τη? διασφ?λιση? του οικιακο? νερο? των βοσκ?ν?, εξηγε? περαιτ?ρω ο Λιου. ?Η βλ?στηση των λιβαδι?ν μπορε? επ?ση? να αποτρ?ψει την αιολικ? δι?βρωση και την επ?κταση τη? ?μμου, να διατηρ?σει το νερ? και το ?δαφο? και να προσφ?ρει βι?τοπου? που διατηρο?ν τη ζω??.

Η εποχιακ? μετακ?νηση κοπαδι?ν μεταξ? διαφορετικ?ν βοσκοτ?πων πα?ζει σημαντικ? ρ?λο στη διατ?ρηση τη? ικαν?τητα? αυτοαναν?ωση? και αν?κτηση? των λιβαδι?ν και ο νομαδικ?? τρ?πο? ζω?? μπορε? να προστατε?σει τη βλ?στηση και να κ?νει ορθολογικ? χρ?ση των υδ?τινων π?ρων, εν? προστατε?ει τη γονιμ?τητα του εδ?φου? απ? την υποβ?θμιση, προσθ?τει ο Λιου.

Ο Τσουλουουνμπαγκ?να, επικεφαλ?? του Μπαγι?ν Ουντο?ν λ?ει: "Στα καλοκαιριν? βοσκοτ?πια, εναλλ?σσουμε διαφορετικ? σημε?α β?σκηση?. Ξεκιν?με απ? κ?που ψηλ?τερα στο λ?φο ? πιο μακρι? απ? του? καταυλισμο?? μα?. Στη συν?χεια, πλησι?ζουμε σταδιακ? προ? τα γιουρτ μα?. Μπορο?με ?τσι να αφ?σουμε αρκετ? χρ?νο για να ξεκουραστε? το γρασ?δι και να αναπτυχθε??, ?πω? λ?ει.

Ωστ?σο, ο αυξαν?μενο? πληθυσμ?? ?χι μ?νο των ανθρ?πων, αλλ? και των ζ?ων, εξακολουθε? να ασκε? ?νευ προηγουμ?νου π?εση στου? χορτολιβαδικο?? π?ρου?. Ω? εκ το?του, οι ντ?πιοι ?χουν επινο?σει τρ?που? για να αποφ?γουν την υπερβ?σκηση. Καθ?? η προγονικ? σοφ?α ?χει τι? ρ?ζε? τη? σε μια εποχ? σχετικ? μικρ?ν κοινωνι?ν, μπορε? να μην ε?ναι σε θ?ση να λ?σει ζητ?ματα σ?μερα. Εδ? μπορε? να βοηθ?σει ο σ?γχρονο? σχεδιασμ??.

Για παρ?δειγμα, μετ? απ? επιστημονικ? αξιολ?γηση, απ? το 2015, ο αριθμ?? των αιγοπροβ?των στο νομαδικ? σ?στημα μει?θηκε απ? 390.000 σε 190.000, σ?μφωνα με τι? οδηγ?ε? τη? τοπικ?? αυτοδιο?κηση? του Αρ Χορτσ?ν Μπ?νερ, εν? τα βοοειδ? αυξ?θηκαν απ? 40.000 σε 81.000 κεφ?λια. Επ?ση?, δεν επιτρ?πεται να μεταναστε?ουν περισσ?τερα απ? 100.000 πρ?βατα στου? καλοκαιρινο?? καταυλισμο?? κ?θε χρ?νο.

Περισσ?τερε? οικογ?νειε? βοσκ?ν ?χουν στραφε? στη χρ?ση μοτοσικλετ?ν κατ? τη μεταν?στευση και τη β?σκηση και, κατ? συν?πεια, τα λιβ?δια δ?χονται ν?ε?, διαφορετικ?? πι?σει? απ? πριν.

?Π?ντα λαμβ?ναμε μ?τρα για την αποκατ?σταση τη? οικολογ?α? κατ? μ?κο? των διαδρομ?ν εποχικ?? μετακ?νηση?. Και περισσ?τεροι βοσκο? πηγα?νουν σε βοσκοτ?πια που προηγουμ?νω? δεν β?σκονταν, πιο μακρι? απ? δρ?μου? και πηγ?? νερο?. Με αυτ?ν τον τρ?πο, μπορο?ν να διατηρ?σουν μια πιο ισορροπημ?νη σχ?ση με το γρασ?δι.?

Χα?ρεται που βλ?πει ?τι η ιππασ?α εξακολουθε? να ε?ναι ζωτικ?? σημασ?α? στη βοσκ?, ιδια?τερα σε κακοτρ?χαλε? περιοχ??. Στα μ?τια πολλ?ν ανθρ?πων, τα ?λογα, που αποτελο?ν βασικ? μ?ρο? τη? ιστορ?α? και του πολιτισμο? τη? Μογγολ?α?, ε?ναι αναντικατ?στατα στο νομαδικ? σ?στημα.

?Λατρε?ουμε τι? μοτοσυκλ?τε??, λ?ει ο Τσ?τσεγκ, ?να? ντ?πιο? βοσκ??. ?Αλλ? ?ταν το γρασ?δι πατι?ται συνεχ?? με τι? ρ?δε?, σταματ? να μεγαλ?νει. ?τσι οι μοτοσυκλ?τε? μπορο?ν να ε?ναι μ?νο βοηθο? μα?. Τα ?λογα θα ε?ναι π?ντα οι πιο στενο? μα? φ?λοι.?

Μελλοντικ? σχ?διο

Η παραδοσιακ? κουλτο?ρα - ?να? νομαδικ?? τρ?πο? ζω?? με ιπποδρομ?ε?, τοξοβολ?α και περ?τεχνε? γαμ?λιε? τελετ?? - ε?ναι ακ?μα εμφαν??.

?Φτι?χνοντα? μια φωτι?, μπορο?με να απολα?σουμε ?να ολ?κληρο καλοκα?ρι?, λ?ει ο Ογιουνμπιλ?γκ. ?Μπορο?με να μαγειρ?ψουμε και να ?χουμε θερμ?τητα. Ανεβα?νω στο λ?φο και μαζε?ω ?γρια β?τανα και λαχανικ?. Η ζω? ε?ναι ?νετη στον ελε?θερο χρ?νο μα?.?

Το Νααντ?μ, το ετ?σιο παραδοσιακ? φεστιβ?λ αθλημ?των και παιχνιδι?ν στα μογγολικ? λιβ?δια, προσφ?ρει στου? βοσκο?? τι? πιο ευχ?ριστε? καλοκαιριν?? αναμν?σει?.

Ωστ?σο, καθ?? η παλαι?τερη γενι? εξαφαν?ζεται, ο Ογιουνμπιλ?γκ ανησυχε? για το π?σο ακ?μη θα μπορ?σει να υπ?ρχει αυτ? η πολιτιστικ? κληρονομι?. Οι γονε?? του δεν συμμετ?χουν πλ?ον στον κανονικ? εποχικ? κ?κλο ζω?? λ?γω τη? ηλικ?α? του?.

?Εξακολουθο?ν να ?ρχονται στη καλοκαιριν? κατασκ?νωση απ? καιρ? σε καιρ? με μια α?σθηση νοσταλγ?α?. Μερικ?? φορ??, φαντ?ζομαι ?τι και εγ? στο μ?λλον ?ταν γερ?σω θα κ?νω το ?διο. Νομ?ζω ?τι μπορε? να ε?ναι δ?σκολο για τα παιδι? μου να κολλ?σουν (σε αυτ?ν τον τρ?πο ζω??).?

Ο Μπαγι?ρτ μεγ?λωσε στο Μπαγι?ν Ουντο?ρ. Τ?ρα ε?ναι φοιτητ?? σε ?να κολ?γιο στο Χοχ?τ, πρωτε?ουσα τη? αυτ?νομη? περιοχ?? τη? Εσωτερικ?? Μογγολ?α?, που οπο?α απ?χει περ?που 1.000 χιλι?μετρα. Απ? τ?τε που ?φυγε απ? το σπ?τι για σπουδ??, δεν π?γαινε τα καλοκα?ρια εδ? και αρκετ? χρ?νια.

Φ?το? λ?γω τη? πανδημ?α? COVID-19, ο Μπαγι?ρτ κ?νει διαδικτυακ? μαθ?ματα στο σπ?τι, δ?νοντ?? του τη δυνατ?τητα να ακολουθ?σει ξαν? την οικογ?νει? του στα καλοκαιριν? λιβ?δια και να ξαναζ?σει τι? παιδικ?? του εμπειρ?ε?.

?Το πιο χαρο?μενο πρ?γμα το καλοκα?ρι ε?ναι να ?χει πολλ? βροχ??, λ?ει. ?Αυτ? σημα?νει ?τι το γρασ?δι θα ευδοκιμ?σει.

?Ε?ναι συναρπαστικ? να βλ?πει? το απ?ραντο τοπ?ο ?ταν ?λε? οι κατσ?κε? και τα βοοειδ? κινο?νται μαζ??, λ?ει ο ?διο?. ?Μερικ?? φορ??, τα ζ?α μα? αναμιγν?ονται με αυτ? των ?λλων. Τα ζ?α μπορε? να ε?ναι δ?σκολο να τα αναγνωρ?σει?, αλλ? οι γε?τονε? βρ?σκουν π?ντα ?ναν τρ?πο και τα επιστρ?φουν. Ε?ναι ωρα?ο να αναπολε?? εκε?νε? τι? μ?ρε?.?

?Ωστ?σο, νομ?ζω ?τι θα ψ?ξω για δουλει? αλλο?. Πιστε?ω ?τι ε?ναι σημαντικ? να μεταδ?σουμε τον πολιτισμ? μα? σε περισσ?τερου? ανθρ?που? σε ?λο τον κ?σμο. Ο μικρ?τερο? αδερφ?? μου λ?ει ?τι θα επιστρ?ψει. Ε?ν μπορο?με να προστατε?σουμε την κληρονομι? μα?, τα ζ?α μα? θα ταξιδ?ψουν πολ? πιο μακρι? (στην παγκ?σμια αγορ?).

Το Αρ Χορτσ?ν ε?ναι τ?ρα ?να απ? τα λ?γα μ?ρη στην Εσωτερικ? Μογγολ?α ?που οι παραδοσιακ?? εποχιακ?? μετακιν?σει? διατηρο?νται ακ?μη ?πω? ?ταν παλι?. Η απ?κτηση του καθεστ?το? GIAHS θα βελτι?σει σημαντικ? τη συνε?δηση των ανθρ?πων για την παρ?δοση και θα ενθαρρ?νει περισσ?τερε? ιδ?ε? για βι?σιμη αν?πτυξη, σ?μφωνα με τον Γου?νγκ Τζιγου?ι, διευθυντ? του κ?ντρου προστασ?α? τη? γεωργικ?? κληρονομι?? του Αρ Χορτσ?ν Μπ?ντερ.

?Η βελτ?ωση του εισοδ?ματο? των βοσκ?ν μ?σω τη? οικολογικ?? γεωργ?α? ε?ναι επ?ση? μια σημαντικ? λ?ση?, λ?ει ο Γου?νγκ. ?Η νομαδικ? ζω? πρ?πει να ανταποκριθε? στην ν?α εποχ??.

Ο Ογιουνμπιλ?γκ αρ?σκεται στο να τραβ?ει σ?ντομα β?ντεο με τον νομαδικ? τρ?πο ζω?? και γραφικ?? σκην?? για να δημοσιε?ει στου? λογαριασμο?? του στα μ?σα κοινωνικ?? δικτ?ωση?.

?Θα ?θελα περισσ?τερο? κ?σμο? να μ?θει για την περιοχ? μα? και σκ?φτομαι επ?ση? να δημιουργ?σω ?να σπ?τι στο λιβ?δι για του? τουρ?στε?. ?ταν δημιουργηθο?ν περισσ?τερε? ευκαιρ?ε? εδ? για την προ?θηση του πολιτισμο? μα?, ορισμ?νοι απ? του? ν?ου? σ?γουρα θα επιστρ?ψουν.?